backuppc client

l'install de la version v1.9-2 ne se passe pas très bien.
Impossible d'executer iuem-backuppc-client-20130925-2.exe à partir du montage du répertoire distant. J'ai le message d'erreur :

Windows ne trouve pas L:\iuem-backuppc-client\iuem-backuppc-client-20130925-2.exe, vérifiez que vous avec entré le nom correct, puis réessayez.

-> Pour y palier, j'ai copié tout le répertoire sur mon bureau et lancé l'executable à partir de là.

La mise à jour de cygwin ne se passe pas bien.
L'install de cygwin par dessus l'existant ne veut pas se faire et me renvoie le message d'erreur :

You're trying to install a 64 bit version of Cygwin into a directory containing a 32 bit version of Cygwin. Conyinuing to doso would break the existing installation.
[...] or choose another directory to your 64 bits installation.

Ce dernier message apparait aussi bien en tant qu'admin que simple user en cliquant droit sur l'executable et "executer en tant qu'admin"

Est-ce qu'une simple suppression du répertoire c:\cygwin est suffisante pour supprimer le soft ? ( il n'y a pas d'entrée dans "Panneau de configuration > Suppression de programme" )