MARBEN

Voir Equivalences Marben/Quadrige

Voici le retour sur l'exemple de test envoyé à Rémi :

• le fichier ne doit comporter aucune ligne vide (absence d'information dans la totalité des champs pour une même ligne)
• les colonnes doivent avoir une en-tête avec un libellé correspondant exactement aux formats Quadrilabo
• il doit impérativement y avoir un résultat, soit dans la colonne AC "résultat numérique", soit dans la colonne AD "résultat qualtitatif"
• du coup, les lignes comportant uniquement dans le champ commentaires l'information "données perdues" ne pourront être intégrées via Quadrilabo -> il faudra les saisir via l'appli Q2
• je dois finaliser (cet AM ???) le transcodage au format SANDRE du référentiel taxinomique MARBEN : pour rappel, nous avions convenu que les taxons MARBEN intitulés "sp1", "sp2", "spA", "spB" etc... soient intégrés sur le code SANDRE du taxon père, mais que l'on retrouve l'information sur le taxon initialement identifié çàd par exemple "Sabellidae sp1" dans la colonne "commentaires"
• pour un même code SANDRE de lieu, j'ai des mnémoniques de passages associés qui laissent à penser que ce sont en fait 3 lieux différents qui sont échantillonnés : c'est peut être normal mais je préfère m'en assurer
• @Marion : il faudra avant intégration créer au préalable les campagnes correspondantes dans l'appli Q2, et reprendre dans le fichier Quadrilabo les libellés exacts de ces campagnes
• il existe un outil sur le site de la cellule Quadrige pour tester "à blanc" l'intégration au format Quadrilabo : http://wwz.ifremer.fr/quadrige2_support/Mes-donnees/J-integre-mes-donnees-a-l-aide-de-Quadrilabo/Je-teste-la-conformite-de-mon-fichier-Quadrilabo
• pour une même ligne de résultat, les codes SANDRE du quadruplet "paramètre/support/fraction/méthode" doivent nécessairement être remplis pour autoriser l'intégration du résultat
• la colonne GROUPE_TAXON_RESULTAT doit être systématiquement vide dans la mesure où la colonne TAXON_RESULTAT est renseignée, par contre il est possible d'ajouter une colonne avec le libellé du taxon si c'est utile pour toi

Corrections à apporter :

le fichier ne doit comporter aucune ligne vide (absence d'information dans la totalité des champs pour une même ligne)
    les colonnes doivent avoir une en-tête avec un libellé correspondant exactement aux formats Quadrilabo
    il doit impérativement y avoir un résultat, soit dans la colonne AC "résultat numérique", soit dans la colonne AD "résultat qualtitatif" 
    du coup, les lignes comportant uniquement dans le champ commentaires l'information "données perdues" ne pourront être intégrées via Quadrilabo -> il faudra les saisir via l'appli Q2
    je dois finaliser (cet AM ???) le transcodage au format SANDRE du référentiel taxinomique MARBEN : pour rappel, nous avions convenu que les taxons MARBEN intitulés "sp1", "sp2", "spA", "spB" etc... soient intégrés sur le code SANDRE du taxon père, mais que l'on retrouve l'information sur le taxon initialement identifié çàd par exemple "Sabellidae sp1" dans la colonne "commentaires" 
    pour un même code SANDRE de lieu, j'ai des mnémoniques de passages associés qui laissent à penser que ce sont en fait 3 lieux différents qui sont échantillonnés : c'est peut être normal mais je préfère m'en assurer
    @Marion : il faudra avant intégration créer au préalable les campagnes correspondantes dans l'appli Q2, et reprendre dans le fichier Quadrilabo les libellés exacts de ces campagnes
    il existe un outil sur le site de la cellule Quadrige pour tester "à blanc" l'intégration au format Quadrilabo : http://wwz.ifremer.fr/quadrige2_support/Mes-donnees/J-integre-mes-donnees-a-l-aide-de-Quadrilabo/Je-teste-la-conformite-de-mon-fichier-Quadrilabo
    pour une même ligne de résultat, les codes SANDRE du quadruplet "paramètre/support/fraction/méthode" doivent nécessairement être remplis pour autoriser l'intégration du résultat
    la colonne GROUPE_TAXON_RESULTAT doit être systématiquement vide dans la mesure où la colonne TAXON_RESULTAT est renseignée, par contre il est possible d'ajouter une colonne avec le libellé du taxon si c'est utile pour toi
    ....